Installation des traversées de transformateur dans les grands transformateurs de puissance – Guide d'installation du transformateur étape-par-étape 2

 

01 Pourquoi l'installation des traversées est essentielle dans les grands transformateurs de puissance

 

Dans les gros transformateurs de puissance-en particulierTransformateurs de puissance 100 MVAutilisé dans les centres de données ou les sous-stations de services publics-l'installation des traversées de transformateur est une partie essentielle de l'installation du transformateur. Les bagues ne sont pas de simples composants de connexion ; ils servent d'interfaces d'isolation haute tension-, de points de contrainte mécanique et de sources courantes de défaillances liées à l'installation-.

Une installation incorrecte peut entraîner une fuite d’huile, une décharge partielle ou une fissuration/explosion de la bague. Par conséquent, un contrôle strict lors de l’installation du transformateur est essentiel pour garantir la sécurité de fonctionnement et la longévité.

 

02 Exigences d'installation des traversées de transformateur

 

Bagues verticales : écart inférieur ou égal à 30 degrés par rapport à la verticale

Bagues horizontales : déviation inférieure ou égale à 15 degrés par rapport à l'horizontale

Le dépassement de ces limites peut entraîner un déséquilibre des contraintes internes, une répartition inégale de l'huile et une réduction des performances d'isolation. Le respect des directives d'installation du transformateur prévient les risques d'isolation à long-terme.

 

03 Préparation à la sécurité avant-l'installation

 

3.1 Libération de pression

3.2 Vérification de l'orientation de la base d'élévation de la bague

 

04 Outils et matériaux requis

 

• Corde de levage souple– généralement 20 m de long, diamètre 8–10 mm.(Si vous utilisez des câbles en acier, enveloppez-les avec du ruban adhésif en tissu pour éviter d'endommager les pièces en porcelaine ou en métal.)
• Vis à œil de levage– pour installation de douilles inclinées.
• Corde de traction longue avec boulons M8– pour le passage dans le tube central de la douille et pour le levage de connecteurs de câbles ou de tiges de guidage.
• Clé dynamométrique pour boulons hexagonaux– sur plats 16 mm (M10) et 13 mm (M8), plage de couple 10–80 Nm.
• Clé dynamométrique pour boulons hexagonaux à tête cylindrique– sur plats 6 mm (M8), 5 mm (M6) et 4 mm (M5), plage de couple 5 à 30 Nm.
• Clé à molette– largeur de mâchoire jusqu'à 42 mm, couple de 10 à 80 Nm.
• Rembourrage doux– pour soutenir les bagues lors de la manipulation et de l’installation.

 

Exigences de lubrification

Pour éviter le grippage du filetage ou l'endommagement des inserts de fil dans les trous filetés :

• Filetages en contact avec l'huile de transformateur : utilisez de la vaseline anhydre, de la graisse n°28 ou d'autres lubrifiants sans danger pour l'huile.
• Filetage des boulons de mise à la terre : utiliser de la graisse n°28 ou équivalente.
• Boulons de fixation des bornes externes et du jeu de barres : utiliser de la graisse n°28 ou équivalente.
• Le respect de cette liste de contrôle d'installation du transformateur garantit des connexions mécaniques et électriques appropriées.

 

05 Levage et manutention des bagues

 

Pour les traversées HT (145 kV et plus), utilisez des points de levage doubles (méthode du double crochet), contrôlez progressivement l'angle de levage et évitez tout impact sur la porcelaine.

 

 

S'il est posé au sol, appuyer aux mêmes points que dans l'emballage et utiliser un rembourrage souple (caoutchouc ou bois).

 

 

06 Procédure d'installation des bagues étape par étape-par-

 

1. Déballez et inspectez
Retirez les bagues de leur emballage et placez-les sur un support dédié. Nettoyez et inspectez la surface en porcelaine pour déceler des fissures ou des rayures, vérifiez les niveaux d'huile et assurez-vous qu'il n'y a pas de fuite.(Remarque : la vaseline sur les fils peut se liquéfier à haute température.)

 

2. Test d'isolation
Effectuez des tests d'isolation, notamment la résistance d'isolement, l'isolation de l'écran d'extrémité, le tanδ, la capacité et les performances de l'huile. Ne procédez que si tous les tests réussissent.

 

3. Levage avec des crochets doubles
Fixez le crochet 1 à l'anneau de levage de la bride (3 à 4 jupes à partir de l'extrémité du câble) et le crochet 2 à la porcelaine sous la bride ou le support de levage. Soulevez les deux simultanément, en soulevant progressivement le crochet 1 tout en abaissant le crochet 2 jusqu'à ce que la bague s'aligne avec l'angle de la base d'élévation.

 

4. Fil de plomb et étanchéité
Faites passer les fils conducteurs à travers le tube conducteur, insérez les broches, puis réinstallez le capuchon supérieur, le blindage de classification et le bornier. Assurer une bonne étanchéité au sommet. Manipulez-le avec précaution pour éviter d’endommager la porcelaine.

 

5. Serrage des boulons
Serrez les boulons en diagonale et progressivement pour éviter des contraintes inégales sur la bride. Ne dépassez pas le couple recommandé (20 à 25 N·m) pour éviter de fissurer la porcelaine.

 

 

Liste de contrôle d'installation du transformateur (étape-par-étape)

 

07 Installation de la traversée haute tension

Utilisez un cadre d'installation de bague dédié et effectuez une inspection complète. Les bagues ont quatre œillets de levage sur la bride ; attachez la corde principale pour supporter le poids.

 

 

Points clés :

1. Inspection et nettoyage

Inspectez les dommages, les fixations desserrées et nettoyez toute la poussière et la saleté. Retestez l’étanchéité si possible.

 

2. Position et réglage de l'huile

Placez la bague sur le support et réglez le conservateur d'huile à mi--niveau supérieur (~ 1/2 à 2/3 de la jauge d'huile).

• Huile trop élevée → la pression interne augmente, peut provoquer une fuite.
• Niveau d'huile trop bas → empêche l'observation.

Ajustez l'huile via le bouchon de vidange à bride ou le bouchon de remplissage du conservateur.

 

3. Connexion du fil

Insérez l'extrémité du fil haute tension-dans la tige conductrice filetée ; chauffer le mastic de bronze phosphoreux pour remplir et souder le joint.

 

4. Levage et alignement

Enfilez une corde en nylon (supérieure ou égale à 2 × la longueur de la douille, résistance suffisante) à travers le tube conducteur jusqu'à la queue de la douille. Soulever jusqu'au centre du trou du transformateur ; fixez l'extrémité du câble au connecteur de câble via le filetage M12. Alignez la jauge d'huile et abaissez-la progressivement tout en tirant le fil vers le haut jusqu'à ce que la bague repose sur la base surélevée du réservoir du transformateur.

 

5. Étanchéité de la structure supérieure

Dessus à double joint : vissez les écrous de positionnement, insérez les broches cylindriques, retirez la corde en nylon, vissez le connecteur de fil dans la tête du conducteur et serrez avec des vis à tête cruciforme-.

Structure supérieure améliorée : insérez directement les broches, retirez la corde en nylon, réinstallez la tête conductrice, serrez les boulons hexagonaux et assurez une bonne étanchéité. Tous les joints en caoutchouc doivent être correctement positionnés.

 

Les traversées moyenne et basse tension sont plus simples que les traversées HT, ne nécessitant qu'une connexion directe aux bornes avec des surfaces de contact propres et un contrôle approprié du couple.

 

08 Erreurs courantes d'installation des bagues

 

09 Test avant mise sous tension

 

Laissez la douille reposer pendant au moins 24 heures. Nettoyer la poussière et l'humidité de la surface pour éviter les décharges externes affectant les mesures de décharge partielle (PD). Utilisez les bornes de mesure pour vérifier le tanδ et la décharge partielle. Retirez les capuchons de protection, mais ne démontez pas et ne faites pas pivoter les bornes. Connectez les cordons de mesure aux bornes et effectuez les tests selon la procédure. Après le test, réinstallez les capuchons de protection pour garantir une mise à la terre efficace.

 

Remarques :Ne retirez pas les cordons de mesure pendant la surveillance en direct. Ne retirez pas les capuchons de protection pendant le fonctionnement. Restaurer les capuchons de protection avant la mise sous tension. Les bagues doivent reposer verticalement (déviation inférieure ou égale à 30 degrés) pendant au moins 24 heures avant d'appliquer la tension.

 

10 Conclusion : la qualité de l'installation détermine la fiabilité du transformateur

 

Pour les gros transformateurs de 100 MVA, l'installation des traversées de transformateur présente un-risque et un impact- élevés. Un contrôle approprié de l'angle d'installation, du couple, de l'étanchéité et des tests électriques détermine directement la durée de vie du transformateur, la sécurité opérationnelle et les coûts de maintenance. Le respect des règles, directives et listes de contrôle d'installation des transformateurs garantit une installation fiable des transformateurs et un fonctionnement sûr.