A

 

Au-dessus:

Un terme faisant référence à un équipement utilise l'emplacement au-dessus de la conduite en eau haute non destinée à une submersion partielle ou totale.

 

Force axiale:

Une force appliquée le long de l'axe de la barre de pry de sa poignée à sa pointe.

 

Charge apparente (charge du terminal):

Une charge qui, si elle pouvait être injectée instantanément entre les bornes de l'objet de test, changerait momentanément la tension entre ses bornes de la même quantité que la décharge partielle (PD) elle-même. La charge apparente ne doit pas être confondue avec la charge transférée à travers la cavité de décharge dans le milieu diélectrique.

 

Cycle vieillissant:

Une mesure du temps passé à une température cible à des fins de vieillissement accéléré de l'isolation.

 

Niveau de pression sonore ambiant:

Le niveau de pression acoustique mesuré à l'installation d'essai ou à la sous-station sans le transformateur sous tension.

 

Un niveau sonore pondéré -:

Grandment qui est mesuré avec un compteur de niveau sonore en utilisant le filtre de réponse pondéré A - qui est intégré dans le circuit du compteur. Le filtre de pondération A - est couramment utilisé pour mesurer le bruit de la communauté, et il simule la réponse en fréquence de l'oreille humaine.

 

Élévation moyenne de la température de l'enroulement:

La différence arithmétique entre la température de l'enroulement moyenne et la température ambiante telle que déterminée à partir du changement de la résistance ohmique mesurée à travers les bornes de l'enroulement conformément aux procédures de test spécifiées dans IEEE STD C57.12.91 ™.

 

AA:

La classe de refroidissement pour un transformateur ou réacteur refroidi ou réacteur refroidi- sèche - qui est refroidi par la circulation naturelle de l'air. Syn: An (IEC 50) 3,4.

 

Aa / fa:

La classe de refroidissement pour un transformateur de type sèche- qui a une cote refroidie - auto avec refroidissement obtenu par la circulation naturelle de l'air et une cote refroidie forcée - - avec refroidissement avec refroidissement obtenue par la circulation forcée de l'air. SYN: AN / AF (IEC 50).

 

Accessible:

Admettre une approche étroite car non gardée par des portes verrouillées, une élévation ou d'autres moyens efficaces.

 

Accessoires:

Dispositifs qui effectuent un droit secondaire ou mineur en complément ou raffinement à l'obligation principale ou majeure d'une unité d'équipement.

 

Additif:

Un composé ou des composés chimiques ajoutés à un liquide isolant dans le but de transmettre de nouvelles propriétés ou de modifier les propriétés que le liquide possède déjà.

 

AFA:

La classe de refroidissement pour un type sec - forcé - Air - Transformateur refroidi qui tire son refroidissement par la circulation forcée de l'air. Syn: AF (IEC 50).

Courant alternatif: un courant périodique dont la valeur moyenne sur laquelle sur une période est nul. Remarque - Sauf indication contraire, le terme courant alternatif fait référence à un courant qui s'inverse à des intervalles de temps récurrents régulièrement et qui ont des valeurs alternativement positives et négatives.

 

Alternant - réacteur satuable actuel:

Un réacteur dont l'impédance varie cycliquement avec le courant alternatif (ou la tension).

 

Alternance - Enroulement actuel d'un transformateur de redresseur:

L'enroulement principal qui est connecté au circuit de courant alternatif - et n'a généralement pas de connexion conductrice avec les principales électrodes du redresseur.

 

Niveau de pression sonore ambiant:

Le niveau de pression acoustique mesuré à l'installation d'essai ou à la sous-station sans le transformateur sous tension.

 

Température ambiante:

La température du milieu tel que l'air, l'eau ou la terre dans laquelle la chaleur de l'équipement est dissipée.

 

Ampleur:

Current - Capacité de charge exprimée en ampères, d'un fil ou d'un câble dans des conditions thermiques indiquées.

 

Déplacement angulaire d'un transformateur polyphase:

L'angle de phase exprimé en degrés entre la ligne - à - Tension neutre de la terminale de tension élevée de référence identifiée- et la ligne - à - Voltage neutre correspondant à la terminaison de vol de vol.

 

Réacteur parallèle anode:

Un réacteur utilisé avec des redresseurs avec un ensemble d'enroulements mutuellement couplés connectés à des anodes opérant en parallèle à partir du même terminal transformateur.

 

Anv:

La classe de refroidissement pour un transformateur refroidi sans ventilation de type- sèche-, qui est construit de manière à ne fournir aucune circulation intentionnelle de l'air externe à travers le transformateur, et qui fonctionne à une pression de jauge nulle. Syn: ANAN (IEC 50).

 

Appareil:

Une désignation générale pour les grands équipements électriques tels que les générateurs, les moteurs, les transformateurs, les disjoncteurs, etc.

 

Charge apparente:

Une charge qui, si elle pouvait être injectée instantanément entre les bornes d'un objet de test, changerait momentanément la tension entre ses bornes de la même quantité que la décharge partielle elle-même. Il est exprimé en Coulombs et abrégé comme C. Un PC est égal à 10–12 C.

 

Tests de tension appliqués:

Tests diélectriques dans lesquels les tensions de test sont faibles - Tensions alternées de fréquence à partir d'une source externe appliquée entre les pièces conductrices et la masse sans exciter le noyau du transformateur testé. Voir aussi: Tests de tension induits, tests diélectriques de fréquence faible -.

 

Interrupteur d'arc [dans un changeur de robinet (LTC)]:

Un dispositif de commutation utilisé en conjonction avec un sélecteur de robinet pour transporter, fabriquer et casser les courants dans les circuits qui ont déjà été sélectionnés. Voir aussi: DIVERTER Switch (CEI 50).

 

Interrupteur de robinet d'arc (dans un LTC):

Un dispositif de commutation capable de transporter le courant et également de se casser et de faire le courant lors de la sélection d'une position de robinet. Il combine ainsi les tâches d'un interrupteur d'arc et d'un sélecteur de robinet. Voir aussi: Sélecteur (CEI 50).

 

Sous-station d'unité articulée:

Une sous-station unitaire dans laquelle les sections entrantes, transformantes et sortantes sont fabriquées par un ou plusieurs sous-ensembles destinés à la connexion sur le terrain.

 

Askarel:

Un terme générique pour un groupe d'hydrocarbures aromatiques résistants synthétiques -, chlorés et aromatiques utilisés comme liquides isolants électriques. Ils ont une propriété dans des conditions d'arc de telle sorte que tous les gaz produits se composent principalement de chlorure d'hydrogène non combustible avec des quantités moindres de gaz combustibles.

 

Autotransformateur:

Un transformateur dans lequel au moins deux enroulements ont une section commune.

 

Élévation moyenne:

Voir: augmentation moyenne de la température de l'enroulement.

 

Température d'enroulement moyenne:

La température moyenne d'un enroulement déterminé à partir de la résistance ohmique mesurée à travers les bornes de l'enroulement conformément à la procédure de courbe de refroidissement spécifiée dans IEEE STD C57.12.90.

 

Élévation moyenne de la température de l'enroulement:

La différence arithmétique entre la température de l'enroulement moyenne d'un enroulement et la température ambiante.

 

Élévation moyenne de la température de l'enroulement d'un transformateur:

La différence arithmétique entre la température de l'enroulement moyenne de l'enroulement le plus chaud et la température ambiante.

 

Un niveau sonore pondéré -:

Grandment qui est mesuré avec un compteur de niveau Sound- en utilisant le filtre de réponse pondéré A - qui est intégré dans le circuit du compteur. Le filtre de pondération A - est couramment utilisé pour mesurer le bruit de la communauté, et il simule la réponse en fréquence de l'oreille humaine.

 

B

 

Back - Protection UP:

Dispositifs externes à l'enceinte du transformateur pour limiter la durée ou la durée potentielle du flux de courant.

 

Back - flux:

Fonctionnement d'un transformateur d'unité (UT) avec le générateur déconnecté pour alimenter le démarrage - UP, la puissance auxiliaire ou la puissance de test où le courant à faible amplitude s'étend dans la direction opposée à partir du fonctionnement normal du transformateur.

 

Barre - Type Transformateur de courant:

Celui qui a un tour d'enroulement primaire unique fixe et droit passant à travers le circuit magnétique. L'enroulement primaire et l'enroulement secondaire sont isolés les uns des autres et des noyaux et sont assemblés en tant que structure intégrale.

 

Niveau d'isolation de l'impulsion de la foudre de base (BIL):

Un niveau d'isolation spécifique exprimé en kilovolts de la valeur de la crête d'une impulsion de foudre standard.

 

Niveau d'isolation à l'impulsion de commutation de base (BSL):

Un niveau d'isolation spécifique exprimé en kilovolts de la valeur de la crête d'une impulsion de commutation standard.

 

Température d'huile inférieure -:

La température du liquide dans un transformateur immergé de liquide - tel que mesuré à une altitude juste en dessous du bas des bobines ou dans l'huile s'écoulant de l'équipement de refroidissement liquide dans le transformateur.

 

Inférieur - Élévation de la température de l'huile:

La différence arithmétique entre la température inférieure de l'huile - et la température de l'air ambiant.

 

Fardeau d'un transformateur d'instrument:

Cette propriété du circuit connecté à l'enroulement secondaire qui détermine la puissance active et réactive aux terminaux secondaires

 

Bague:

Une structure isolante comprenant un conducteur central, ou fournissant un passage central pour un conducteur, avec des dispositions de montage sur une barrière, conductrice ou autre, dans le but d'isoler le conducteur de la barrière et de conduir un courant d'un côté de la barrière à l'autre.

 

Coude de la bague:

Un dispositif isolé utilisé pour connecter des conducteurs isolés à des connecteurs isolés séparables sur les transformateurs montés morts -, pad - transformateurs montés et pour fournir une connexion entièrement isolée. Syn: Connecteur du coude.

 

Insert de la bague:

Ce composant d'un connecteur isolé séparable qui est inséré dans une bague bien pour compléter un front mort -, une pause de chargement ou non - Break, connecteur isolé séparable (bague).

 

Test de la bague:

Une connexion à l'une des couches conductrices d'une bague de capacité de capacité pour la mesure de la décharge partielle, du facteur de puissance et des valeurs de capacité.

Bouche - Transformateur de courant de type: celui qui a un noyau annulaire et un enroulement secondaire isolé et assemblé de façon permanente sur le noyau mais n'a pas d'enroulement primaire ni d'isolation pour un enroulement primaire. Ce type de transformateur de courant est utilisé avec un conducteur entièrement isolé comme enroulement principal. Un transformateur de courant de type Bushing - est généralement utilisé dans l'équipement où le conducteur principal est un élément composant d'autres appareils.

 

Tripage de tension de la bague:

Une connexion à l'une des couches conductrices d'une bague classée de capacité fournissant un diviseur de tension de capacité.

 

Buste bien:

Un composant d'un connecteur isolé séparable, soudé en permanence ou serré à un mur ou une barrière de boîtier, ayant une cavité qui reçoit un composant remplaçable (insert de la bague) pour compléter le connecteur isolé séparable (bague).

 

Réacteur de bus:

Un réacteur limitant - actuel pour la connexion entre deux bus différents ou deux sections du même bus dans le but de limiter et de localiser la perturbation due à un défaut dans l'un ou l'autre bus.

 

C

 

Carbone:

Un acier ne contenant que des quantités résiduelles d'éléments autres que le carbone, à l'exception de ceux ajoutés pour la désoxydation ou pour contrer les effets délétères du soufre résiduel. Le silicium est généralement limité à environ 0,60% et le manganèse à environ 1,65% en poids. SYN: acier doux, acier ordinaire, acier en carbone nature, acier au carbone droit.

 

Tests de conformité:

Certains tests de performance sont effectués pour démontrer le respect des normes applicables. L'échantillon de test est normalement soumis à tous les tests de routine prévus avant le début du programme de test de conformité.

Remarque - Les tests de conformité peuvent ou non être similaires à certains tests de conception. La démonstration des marges (capacités) au-delà des exigences standard n'est pas nécessaire.

 

Conventionnel:

Une description appliquée à la température - Limites de montée, aux matériaux d'isolation ou aux systèmes d'isolation fonctionnant à des températures dans les limites thermiques normales de l'IEEE STD C57.12.00.

Remarque - Les limites thermiques pour l'enroulement sont définies comme une augmentation de la température moyenne de 65 degrés, une augmentation de la température de la tache la plus chaude à 80 degrés et une température de spot la plus chaude à 110 degrés. Les limites thermiques du liquide isolant sont définies comme une augmentation de la température de l'huile supérieure à 65 degrés.

 

Système d'isolation conventionnel:

Matériaux d'isolation solide utilisés dans tout le transformateur et liquide isolant, fonctionnant à des températures dans les limites thermiques normales de l'IEEE STD C57.12.00.

Remarque - Les limites thermiques pour l'enroulement sont définies comme une augmentation de la température moyenne de 65 degrés, une augmentation de la température de la tache la plus chaude à 80 degrés et une température de spot la plus chaude à 110 degrés. Les limites thermiques du liquide isolant sont définies comme une augmentation de la température de l'huile supérieure à 65 degrés.

 

Test de compatibilité chimique (CCT):

Procédure de test de tube scellé, tel que défini dans ASTM D5642, qui est conçu pour évaluer la compatibilité chimique de tous les composants d'un système d'isolation.

 

Exposition au froid:

Les échantillons de test sont exposés aux températures froides une fois par cycle de vieillissement dans le cadre des procédures de diagnostic utilisées pour évaluer la capacité thermique du système d'isolation testé.

 

Coefficient de corrélation (R):

Une mesure de la façon dont un modèle prédictif correspond aux données de vieillissement d'une expérience d'évaluation thermique.

 

C - Niveau sonore pondéré:

Grandment qui est mesuré avec un compteur de niveau sonore à l'aide du filtre pondéré C - qui est intégré dans le circuit du compteur. La pondération C - n'a que peu de dépendance à la fréquence sur la partie plus grande de la plage de fréquences audible.

 

Bouche à gradation de capacité:

Une bague dans laquelle des couches conductrices métalliques ou non métalliques sont disposées dans le matériau isolant dans le but de contrôler la distribution du champ électrique de la bague, à la fois axialement et radialement.

 

CASCADE - Type de tension Transformateur:

Un transformateur de tension qui a un terminal neutre neutre ou mis à la terre - et qui a l'enroulement primaire subdivisé en deux ou plusieurs sections connectées (généralement égales), montées sur un ou plusieurs noyaux magnétiques, et qui a l'enroulement secondaire situé autour du noyau à l'extrémité neutre de l'enroulement primaire. Les sections de l'enroulement primaire sont couplées par des «enroulements de couplage». Les noyaux, si plusieurs, sont isolés les uns des autres et connectés à des niveaux de tension définis le long de l'enroulement primaire.

 

Transformateur de bobine coulé:

Un transformateur de type sec - dans lequel les bobines d'au moins un enroulement sont coulées (encapsulées) dans une résine thermodurcissable qui se solidifie pour devenir un système solide et rigide et isolant protégeant les bobines du contact avec l'eau, des contaminants et des dommages dus à un contact physique occasionnel.

 

Changer - sur le sélecteur (dans un LTC):

Un appareil conçu pour transporter, mais pas pour fabriquer ou casser le courant, utilisé en conjonction avec un sélecteur de robinet ou un interrupteur de robinet d'arc pour activer ses contacts, et les robinets connectés, à utiliser plus d'une fois lorsqu'ils se déplaçaient d'une position extrême à l'autre. Cet appareil est communément appelé commutateur d'inversion. Voir aussi: Changez - sur sélecteur (IEC 50).

 

Haché - Wave Lightning Impulse Test:

Une impulsion de tension qui est terminée intentionnellement par un étincelle d'un écart, qui se produit après la crête maximale de la tension d'onde d'impulsion, avec une tension de crête minimale spécifiée et un temps minimum spécifié pour flasher.

 

Courant circulant (dans un LTC):

Le courant qui traverse l'impédance de transition à la suite de deux robinets est pontée lors d'une opération de changement de robinet pour les LTS de type de résistance ou en position de pontage pour les LTS de type de réactance. Voir aussi: Courant circulant (CEI 50).

 

Transformateur de classe 2:

Un transformateur à bas de pas - du type de tension low - - Type de tension, adapté à une utilisation dans les circuits d'énergie de la classe 2 - Contrôle - Circuits d'énergie. Il doit être de l'énergie - type limitant ou d'un type de limitation d'énergie non - équipé d'un dispositif de surintensité. Remarque - "Low - Tension -" comme utilisé ici, a une valeur d'environ 24 V.

 

Système d'isolation de classe 105:

Il a été démontré que les matériaux ou combinaisons de matériaux qui, par expérience ou les tests acceptés, donnent la durée de vie requise à une température continue de 105 degrés.

 

Système d'isolation de classe 130:

Il a été démontré que les matériaux ou combinaisons de matériaux, qui par expérience ou tests acceptés, donnent la durée de vie requise à une température continue de 130 degrés.

 

Système d'isolation de classe 155:

Il a été démontré que les matériaux ou combinaisons de matériaux qui, par expérience ou les tests acceptés, donnent la durée de vie requise à une température continue de 155 degrés.

 

Système d'isolation de classe 180:

Il a été démontré que les matériaux ou combinaisons de matériaux qui, par expérience ou les tests acceptés, donnent la durée de vie requise à une température continue de 180 degrés.

 

Système d'isolation de classe 220:

Il a été démontré que les matériaux ou combinaisons de matériaux qui, par expérience ou tests acceptés, donnent la durée de vie requise à une température continue de 220 degrés.

 

Système d'isolation de plus de 220 de classe:

Il a été démontré que les matériaux ou combinaisons de matériaux qui, par expérience ou les tests acceptés, donnent la durée de vie requise à une température continue à des températures supérieures à 220 degrés.

 

Coefficient de mise à la terre:

Le rapport el - g / el - l) exprimé en pourcentage de la ligne de la racine la plus élevée - Power Ground (RMS) - à - Power Ground Power - Fréquence Voltage (El -}}}} G) sur une phase de sauve affectant une ou plusieurs phases à la ligne - à - Power - Tension de fréquence (El - l) qui serait obtenue, à l'emplacement sélectionné, avec le défaut supprimé.

 

Bobine (d'un transformateur):

L'assemblage des enroulements qui entourent une jambe centrale ferromagnétique (membre) dans le but de produire ou de lier le flux magnétique. Voir aussi: Enroulement d'un transformateur.

 

Matériau combustible:

Des matériaux externes à l'appareil et faits ou surfacés avec du bois, du papier comprimé, des fibres de plantes ou d'autres matériaux qui enflammeront et soutiendront la flamme.

 

Enroulement commun d'un autotransformateur:

Cette partie de l'enroulement de l'autotransformateur qui est commune aux circuits primaires et secondaires.

 

Réacteur de communication:

Un réacteur utilisé avec des redresseurs principalement pour modifier le taux de transfert de courant entre les éléments de rectification.

 

Composé - Transformateur rempli:

Un transformateur dans lequel les enroulements sont enfermés avec un liquide isolant qui devient solide ou reste légèrement plastique, à des températures de fonctionnement normales.

 

Tests de conformité:

Des tests spécifiquement effectués pour démontrer leur conformité avec les normes applicables.

 

Conservateur:

Un système de préservation de l'huile dans lequel l'huile du réservoir principal est isolé de l'atmosphère, sur la plage de température spécifiée, au moyen d'un réservoir auxiliaire partiellement rempli d'huile et connecté au réservoir principal entièrement rempli.

 

Transformateur de courant constant -:

Un transformateur qui maintient automatiquement un courant approximativement constant dans son circuit secondaire dans des conditions d'impédance de charge variables lorsqu'il est fourni à partir d'une source de tension approximativement constante -. Voir aussi: Régulation actuelle d'un transformateur de courant constant -; Tension d'impédance d'un transformateur de courant constant -; Kilowatts nominal d'un transformateur de courant constant -; Tension primaire nominale d'un transformateur de courant constant -; Courant secondaire nominal d'un transformateur de courant.

 

Transformateur de tension constant -:

Un transformateur qui maintient un rapport de tension approximativement constant - sur la plage de zéro à la sortie nominale.

 

Contacteur:

Un dispositif pour établir et interrompre à plusieurs reprises un circuit d'alimentation électrique.

 

Tâche continue:

Une obligation qui demande le fonctionnement à une charge sensiblement constante pendant une durée indéfiniment longue.

 

Note continue:

La charge constante maximale qui peut être transportée en continu sans dépasser la température établie - Limitations de montée dans des conditions prescrites.

 

Facteur d'évaluation du courant thermique continu (RF):

Le nombre par lequel le courant primaire nominal d'un transformateur de courant est multiplié pour obtenir le courant primaire maximal qui peut être transporté en continu sans dépasser la température limite de la température de 30 ° C moyenne de la température de l'air ambiant. Le RF des transformateurs de courant -- ou multiratio s'applique au rapport le plus élevé, sauf indication contraire.

 

D

 

Tests de conception:

Tests effectués par le fabricant pour déterminer l'adéquation de la conception d'un type particulier, ou un modèle d'équipement ou de ses composants pour répondre à ses notes attribuées et pour fonctionner de manière satisfaisante dans des conditions normales et dans des conditions spéciales si elles sont spécifiées. Ces tests sont utilisés pour démontrer le respect des normes applicables de l'industrie.

Remarque - Les tests de conception, parfois appelés tests de type, sont effectués sur des appareils ou des prototypes représentatifs pour vérifier la validité des méthodes d'analyse et de calcul de conception et pour étayer les notes attribuées à tous les autres appareils de la même conception. Ces tests peuvent également être utilisés pour évaluer la modification d'une conception précédente et pour vérifier que les performances n'ont pas été affectées négativement. Les données de test des conceptions similaires précédentes peuvent être utilisées pour les conceptions actuelles, le cas échéant. Une fois effectués, les tests n'ont pas besoin d'être répétés à moins que la conception ne soit modifiée de manière à modifier les performances.

 

Épaisseur de film sèche:

Épaisseur de tout revêtement appliqué (s) mesuré après durcissement.

Sécurité des enceintes: l'appareil complètement assemblé résistera à l'entrée non autorisée lorsqu'elle est testée conformément aux procédures de cette norme

 

Transformateur de type sèche -:

Un transformateur dans lequel le noyau et les bobines sont dans un milieu isolant gazeux ou sec.

 

E

 

Enclos:

Le boîtier complet du transformateur, le réservoir, la couverture, la bande, etc., qui contient le liquide, le noyau et la bobine, les accessoires, etc., d'un transformateur de distribution de type-.

 

Efficacité (d'un transformateur):

Le rapport de la puissance de sortie utile d'un transformateur en entrée de puissance totale.

 

Path de contrainte électrique:

Des chemins de défaillance diélectriques dans les bobines de modèle à échelle de petite échelle représentatives - représentant le virage à - Turn, la couche - à - Layer, disque - à - Disk, section - à {{7} Enroulement - à - Enroulement et enroulement - à - terre.

 

Évaluation améliorée du tube scellé (EST):

Une procédure de test de tube scellé qui est effectuée dans des conditions améliorées (température plus élevée, temps plus long) et avec des évaluations plus détaillées par rapport à la procédure de test de compatibilité chimique (CCT).

 

F

 

Enroulement d'isolation hybride complète:

Un enroulement composé d'une isolation solide conventionnelle avec isolation solide à haute température utilisée dans les zones en contact avec le conducteur d'enroulement pour permettre une augmentation de l'enroulement moyen conventionnel et de la température des taches la plus chaude.

 

-} Taille Bobines de transformateur de taille:

Les bobines de transformateur de taille complètes complètes capables de répondre aux exigences de l'IEEE STD C57.12.01 et de passer des tests par IEEE STD C57.12.91, qui sont sélectionnés pour être utilisés comme objets de test dans cette procédure.

 

G

 

Manteau de gel:

Le matériau qui fournit l'inhibition de la protection ultraviolette et de la couleur au plastique renforcé de fibre (FRP).

 

Garde:

Un ou plusieurs éléments conducteurs disposés et connectés sur un instrument électrique ou un circuit de mesure pour détourner les courants indésirables des moyens de mesure.

 

Générateur (machinerie rotative):

Une machine qui convertit la puissance mécanique en puissance électrique.

 

H

 

Température élevée -:

Une description appliquée à la température - Limites de montée, aux matériaux d'isolation ou aux systèmes d'isolation fonctionnant à des températures plus élevées que conventionnelles.

 

Système d'isolation de température élevé -:

Isolation de température élevée - utilisée dans tout le transformateur, à l'exception de certains composants d'isolation mineurs dans les zones de température plus basse, ainsi que des - de température élevées fonctionnant à plus de liquide supérieur conventionnel, de l'enroulement moyen et de la température la plus chaude.

 

Haute - Enroulement d'isolation de température:

Un enroulement composé d'une isolation de température élevée - utilisée tout au long de l'enroulement pour permettre un enroulement moyen conventionnel et une température de spot la plus chaude.

 

Système d'isolation hybride:

Haute - Isolation solide de température fonctionnant au-dessus des températures conventionnelles, combinées avec une isolation solide conventionnelle et un liquide isolant fonctionnant à des températures conventionnelles.

 

Conditionnement de l'humidité:

L'humidification des bobines d'essai dans le cadre des procédures de diagnostic utilisées pour évaluer la capacité thermique du système d'isolation de test.

 

Hot - Spot:

Un terme abrégé non -

 

I

 

Élément fusible interne:

Un fusible d'expulsion qui fonctionne dans le liquide du transformateur.

Transformateur de sous-station de distribution: un transformateur de distribution conçu pour l'installation dans une station ou une sous-station.

 

liquide:

Les deux moins - liquides inflammables et l'huile de transformateur minéral.

 

Bobine de commande instrumentée:

Une bobine utilisée qui est de la même conception de bobine, y compris tous les matériaux, comme les bobines de transformateur de taille complètes - utilisées dans la méthode d'évaluation du courant circulant qui est inclinée avec des capteurs thermiques suffisants pour déterminer avec précision le point le plus chaud de l'enroulement pendant le processus de vieillissement. Cette bobine de contrôle instrumentée doit connaître le même courant que les bobines de transformateur de taille complètes -, mais ne doit pas être soumise à des tests diélectriques, une exposition au froid ou un conditionnement d'humidité. Si la bobine est en bonne condition de fonctionnement, elle peut être utilisée pour plusieurs températures de vieillissement ou programmes de test tant qu'il s'agit de la même conception de la bobine.

 

Système d'isolation:

Un assemblage de matériaux isolants dans un type particulier, et parfois de taille, d'équipement. Dans la plupart des cas, cette combinaison de matériaux isolants est également connue sous le nom de système d'isolation électrique (EIS).

 

K

 

Kdaf:

La classe de refroidissement pour un transformateur ayant son noyau et ses bobines immergé dans un fluide isolant avec un point de feu supérieur à 300 ºC et refroidi par circulation forcée du fluide isolant utilisant l'écoulement dirigé. Le fluide isolant est refroidi par un fluide isolant externe - à - chaleur d'air - Équipement d'échangeur utilisant la circulation forcée de l'air sur sa surface de refroidissement. Voir aussi: flux dirigé.

 

Kdaf:

La classe de refroidissement pour un transformateur ayant son noyau et ses bobines immergé dans un fluide isolant avec un point de feu supérieur à 300 ºC et refroidi par circulation forcée du fluide isolant utilisant l'écoulement dirigé. Le fluide isolant est refroidi par un fluide isolant externe - à - chaleur d'air - Équipement d'échangeur utilisant la circulation forcée de l'air sur sa surface de refroidissement. Voir aussi: flux dirigé.

 

Kfaf:

La classe de refroidissement pour un transformateur ayant son cœur et ses bobines immergé dans un fluide isolant avec un point de feu supérieur à 300 ºC et refroidi par circulation forcée du fluide isolant utilisant un débit non dirigé. Le fluide isolant est refroidi par un fluide isolant externe - à - chaleur d'air - Équipement d'échangeur utilisant la circulation forcée de l'air sur sa surface de refroidissement. Voir aussi: non - flux dirigé.

 

Kfwf:

La classe de refroidissement pour un transformateur ayant son cœur et ses bobines immergé dans un fluide isolant avec un point de feu supérieur à 300 ºC et refroidi par circulation forcée du fluide isolant utilisant un débit non dirigé. Le fluide isolant est refroidi par un liquide isolant externe - à - chaleur d'eau - Équipement d'échangeur utilisant la circulation forcée de l'eau sur sa surface de refroidissement. Voir aussi: non - flux dirigé.

 

Kfwf:

La classe de refroidissement pour un transformateur ayant son cœur et ses bobines immergé dans un fluide isolant avec un point de feu supérieur à 300 ºC et refroidi par circulation forcée du fluide isolant utilisant un débit non dirigé. Le fluide isolant est refroidi par un liquide isolant externe - à - chaleur d'eau - Équipement d'échangeur utilisant la circulation forcée de l'eau sur sa surface de refroidissement. Voir aussi: non - flux dirigé.

 

Knan:

La classe de refroidissement pour un transformateur ou un réacteur ayant son cœur et ses bobines immergés dans un liquide isolant avec un point de feu supérieur à 300 ºC, le refroidissement étant effectué par la circulation naturelle de l'air sur la surface de refroidissement.

 

KNAN / KFAF / KFAF:

La classe de refroidissement pour un transformateur ayant son cœur et ses bobines immergées dans un liquide isolant avec un point d'incendie supérieur à 300 ºC et un auto - refroidi avec refroidissement obtenu par la circulation naturelle de l'air sur la surface de refroidissement, et deux liquides isolants forcés - non - flux dirigé. Voir aussi: non - flux dirigé.

 

Knan / Knaf:

La classe de refroidissement pour un transformateur ayant son cœur et ses bobines immergé dans un liquide isolant avec un point de feu supérieur à 300 ºC et un auto - refroidi avec refroidissement obtenu par la circulation naturelle de l'air sur la surface de refroidissement, et un refroidissement forcé- - refroidissement avec une surface de refroidissement avec une surface refroidie.

 

KNAN / KNAF / KFAF:

The cooling class for a transformer having its core and coils immersed in insulating fluid with fire point greater than 300 ºC and having a self-cooled rating with cooling obtained by the natural circulation of air over the cooling surface, a forced-air-cooled rating with cooling obtained by the forced circulation of air over this same cooling surface, and a forced Fluide isolant - Évaluation refroidie avec refroidissement obtenu par la circulation forcée du fluide isolant sur le noyau et les bobines utilisant un flux non dirigée. Le fluide isolant est refroidi par la même surface de refroidissement sur laquelle l'air est forcé. Voir aussi: non - flux dirigé.

 

Knan / knaf / knaf:

The cooling class for a transformer having its core and coils immersed in insulating fluid with fire point greater than 300 ºC and having a self-cooled rating obtained by the natural circulation of air over the cooling surface, a forced-air-cooled rating obtained by the forced circulation of air over a portion of the cooling surface, and an increased - Air - Évaluation refroidie obtenue par la circulation forcée forcée augmentée sur une partie de la surface de refroidissement.

 

Assommer:

Une partie du mur d'une boîte ou d'une armoire si façonnée qu'elle peut être facilement retirée par un marteau, un tournevis et des pinces au moment de l'installation afin de fournir un trou pour la fixation d'un câble de course ou d'un raccord.

 

Nound:

La classe de refroidissement pour un transformateur ayant son cœur et ses bobines immergé dans un fluide isolant avec un point de feu supérieur à 300 ºC, le refroidissement étant effectué par la circulation naturelle du fluide isolant sur une surface refroidie à eau -.

 

KNWF / KNAN:

La classe de refroidissement pour un transformateur ayant son noyau et ses bobines immergé dans un liquide isolant avec un point de feu supérieur à 300 ºC et une notation refroidie par eau - avec le refroidissement obtenu par la circulation naturelle du fluide isolant sur l'eau - surface refroidie, et une surface de refroidissement {3} avec la surface refroidie avec le refroidissement.

 

KVA ou VOLT - Ampère Short - Évaluation d'entrée du circuit d'un transformateur de réactance élevé:

Celui qui désigne les ampères KVA ou Volt - d'entrée à la tension primaire nominale avec les bornes secondaires courtes en circuit.

 

L

 

LDAF:

La classe de refroidissement pour un transformateur ayant son cœur et ses bobines immergé dans un liquide isolant sans point de feu mesurable et refroidi par circulation forcée du liquide isolant en utilisant l'écoulement dirigé. Le liquide isolant est refroidi par un liquide isolant externe - à - chaleur d'air - Équipement d'échangeur utilisant la circulation forcée de l'air sur sa surface de refroidissement. Voir aussi: flux dirigé.

 

LDWF:

La classe de refroidissement pour un transformateur ayant son cœur et ses bobines immergé dans un liquide isolant sans point de feu mesurable et refroidi par circulation forcée du liquide isolant en utilisant l'écoulement dirigé. Le liquide isolant est refroidi par un liquide isolant externe - à - chaleur d'eau - Équipement d'échangeur utilisant la circulation forcée de l'eau sur sa surface de refroidissement. Voir aussi: flux dirigé.

 

Plomb:

Un conducteur qui relie un enroulement à sa terminaison (c'est-à-dire le terminal, la bague, la carte terminale ou la connexion à un autre enroulement).

 

M

 

Enroulement d'isolation hybride mixte:

Un enroulement composé d'une isolation solide conventionnelle avec une isolation solide à haute température n'a utilisé que sélectivement pour permettre des températures au comptant les plus chaudes plus élevées que les plus chaudes, tout en fonctionnant à la température de l'enroulement moyenne conventionnelle.

 

Température d'enroulement maximale (la plus chaude -):

La température maximale ou la plus chaude des composants de transport de courant d'un enroulement de transformateur en contact avec l'isolation ou le liquide isolant. La température de spot la plus chaude est un phénomène naturel en raison de la génération de pertes et des phénomènes de transfert de chaleur. C'est la température la plus élevée à l'intérieur de l'enroulement du transformateur et est supérieure à la température de l'enroulement moyenne mesurée des conducteurs de bobine. Tous les transformateurs ont une température d'enroulement maximale (la plus chaude -).

Remarque - Dans ce guide, l'élévation de poncée la plus chaude - n'est pas considérée comme due aux défauts de fabrication localisés.

 

Maximum (plus chaud - spot):

La différence arithmétique entre la température d'enroulement maximale (la plus chaude -) et la température ambiante.

 

N

 

Non - Ventilated Dry - Type Transformateur:

Un transformateur de type sec - qui est construit de manière à ne fournir aucune circulation intentionnelle de l'air externe à travers le transformateur et fonctionnant à une pression de jauge nul.

 

O

 

Sur - Charge Tap Changer (OLTC):

Un dispositif de sélecteur, qui peut inclure des contacteurs d'interruption de courant, utilisés pour modifier les robinets du transformateur avec le transformateur sous tension et transportant une charge complète.

 

P

 

Pad - Enceinte montée:

Une enceinte contenant des appareils électriques, généralement situés à l'extérieur au niveau du sol où le grand public a un contact direct avec les surfaces extérieures de l'équipement. La construction générale de cet équipement est telle que le personnel autorisé puisse avoir accès à l'appareil à l'intérieur du ou des compartiments d'équipement.

 

Cadenas:

Un dispositif de verrouillage spécifié et fourni par l'utilisateur qui empêchera le désengagement du périphérique Pentahead (par exemple, la clé ou le verrouillage de la combinaison, un verrouillage unique ou une torsion, un verrouillage unique ou un appareil similaire).

 

LETTRACHE PROYAGE:

Une force à angle droit à la poignée fois la distance de cette force au point d'insertion de la pointe de Pry dans une articulation, une crevasse ou une ouverture similaire dans l'enceinte.

 

Norme du produit:

Une fabrication de produits ou des performances de produit de l'industrie.

 

Décharge partielle (PD):

Une décharge électrique qui ne fait que partiellement plie l'isolation entre les conducteurs et qui peut se produire ou non à côté d'un conducteur.

Remarque - Les événements PD peuvent s'enflammer dans des diélectriques gazeux en raison d'une amélioration localisée du champ électrique. Généralement, les PD sont causés par des imperfections diélectriques, telles que les inclusions gazeuses dans les diélectriques solides et liquides ainsi que par les protubérances sur les électrodes dans l'air ambiant.

 

Transformateur prototype:

Un transformateur fabriqué principalement pour obtenir des données d'ingénierie ou évaluer la fabrication ou la conception de la faisabilité. Les prototypes peuvent être des unités de production ou des unités de production - typiques des conceptions actuelles fabriquées à des fins de test pour obtenir des données pour se conformer aux changements dans les normes de l'industrie ou pour d'autres raisons.

 

R

 

Tests de routine:

Tests effectués pour le contrôle de la qualité par le fabricant sur chaque appareil ou échantillons représentatifs, ou sur des pièces ou des matériaux, selon les besoins, pour vérifier pendant la production que le produit répond aux spécifications de conception et aux normes applicables.

Remarque 1 - Certains tests d'assurance qualité sur des parties critiques identifiées des dispositifs de grande production répétitifs peuvent être testés sur une base d'échantillonnage statistique prévue.

Remarque Les tests de routine sont parfois appelés tests de production.

 

Température de référence:

La température standard à laquelle les calculs et la mesure sont référés doivent être définis comme 20 degrés plus l'élévation moyenne nominale de base. Pour les transformateurs à enroulement multiples qui ont plus d'une augmentation moyenne de l'enroulement nominale de base, l'élévation de l'enroulement moyen la plus élevée doit être utilisée pour déterminer la température de référence.

 

Température de référence pour non - Pertes de chargement:

Les pertes de charge - de transformateurs de puissance et de distribution doivent être déterminées sur la base d'une température de référence à 20 degrés.

 

Small - Scale Représentation Bobines de modèle d'échelle:

Les bobines de modèle qui représentent les composants d'isolation utilisés dans le système d'isolation testé et permettent des tests séquentiels des trajets de contrainte électrique appropriés requis dans le modèle.

 

S

 

Facteur de sécurité:

Le rapport de la contrainte ultime du matériau utilisé dans les dispositions de levage, de déplacement et de prise à la contrainte de travail.

 

Facteur de sécurité:

Le rapport de la contrainte ultime du matériau utilisé dans les dispositions de levage du stress de travail.

 

Scellé - Construction du réservoir:

La construction du réservoir scellé - est cette construction dans laquelle l'intérieur du réservoir est scellé de l'atmosphère et dans lequel le volume de gaz plus le volume d'huile reste constant. Stress ultime: la contrainte ultime est la contrainte maximale qu'un matériau peut résister tout en étant étirée ou tirée avant l'échec ou la rupture.

 

Substrat:

Le matériau qui fournit une intégrité structurelle à l'enceinte.

 

Transformateur de service de station (SST):

Un transformateur qui fournit l'énergie à partir d'une station de tension élevée -} aux auxiliaires de la station et également aux auxiliaires unitaires pendant le démarrage et l'arrêt de l'unité ou lorsque le transformateur auxiliaire unitaire n'est pas disponible ou les deux.

 

Semi - Facilité réverbère:

Une pièce avec un plancher solide et une quantité indéterminée de matériaux absorbants - sur les murs et le plafond.

Niveau de pressionpage-17-22en décibels: vingt fois le logarithme de base 10 du rapport de la pression sonore mesurée (P) à une pression de référence (page-14-22) de 20 µpa ou

page-127-42

Niveau de puissance sonore LW dans les décibels: dix fois le logarithme de base 10 de la puissance sonore émise (W) à une puissance de référence (page-18-22)depage-40-22W ou

page-133-40

 

Transformateur scellé:

Un transformateur de type sec - avec un réservoir hermétiquement.

 

T

 

Pertes totales:

La somme des pertes de charge NO - et les pertes de charge.

 

Test des conditions ambiantes de laboratoire:

Les conditions ambiantes de l'environnement de laboratoire où les tests diélectriques sont effectués doivent se situer entre 10 degrés et 40 degrés sans limitation de l'humidité. La température et l'humidité pendant les tests diélectriques doivent être enregistrés.

 

Index thermique:

Un indice qui permet des comparaisons relatives de l'évaluation de la température d'un système d'isolation avec une espérance de vie définie basée sur la procédure de test spécifiée.

 

Augmentation de la température:

La différence entre la température de la pièce considérée [généralement l'élévation moyenne de l'enroulement ou la hausse de la température d'enroulement maximale ({0}} la plus chaude) et la température ambiante.

 

U

 

Limiter sous-excitation (UEL):

Un limiteur électronique ajouté aux systèmes d'excitation pour limiter le fonctionnement des générateurs dans la région sous-excitée pour éviter le chauffage du fer terminal ou les limites de stabilité à l'état d'équilibre.

 

Unité:

Le générateur ou les générateurs, moteur ou moteur de premier ordre associé, transformateur auxiliaire unitaire et transformateur unitaire qui fonctionnent normalement ensemble comme une seule source d'énergie électrique.

 

Transformateur auxiliaire unitaire (UAT):

Un transformateur destiné principalement à fournir tout ou partie des auxiliaires unitaires. SYN: Transformateur de puissance auxiliaire unitaire.

 

Transformateur d'unité (UT):

Un transformateur d'alimentation du système d'alimentation qui transforme tout ou partie de la puissance de l'unité de l'unité à la tension du système d'alimentation. Syn: Transformateur d'alimentation de l'unité, étape du générateur - transformateur UP (GSU).

 

V

 

Transformateur de type sec ventilé -:

Un transformateur de type sèche - qui est conçu que l'air ambiant peut circuler à travers son enceinte pour refroidir le noyau du transformateur et les enroulements.

 

W

 

Stress de travail:

La contrainte combinée maximale s'est développée dans les dispositions de levage par la charge statique du transformateur complètement assemblé.

 

Stress de travail:

La contrainte de travail est la contrainte combinée maximale développée dans les dispositions de levage par la charge statique du transformateur complètement assemblé.

 

Y

 

Joug:

Un élément de matériau ferromagnétique, non entouré d'enroulements, a utilisé pour relier les jambes ferromagnétiques (membres) que les enroulements encerclent.

 

Z

 

Impédance de séquence zéro -:

Une tension d'impédance mesurée entre un ensemble de bornes primaires et un ou plusieurs ensembles de bornes secondaires lorsqu'une seule source de tension de phase - est appliquée entre les trois bornes primaires connectées ensemble et le neutre primaire, avec les terminaux de ligne secondaire raccourcis ensemble et connectés à leur neutre (si l'on existait).

Remarque 1 - Pour deux transformateurs d'enroulement -, l'autre enroulement est court - circuit. Pour les transformateurs multiples, plusieurs tests sont nécessaires et les caractéristiques d'impédance à séquence zéro sont représentées par un réseau d'impédance.

Remarque 2- Dans certains transformateurs, le test doit être effectué à une tension inférieure à celle requise pour circuler le courant nominal afin d'éviter la saturation du noyau magnétique ou d'éviter un courant excessif dans d'autres enroulements.

Remarque 3 - Les impédances de séquence zéro sont généralement exprimées par unité ou pour cent sur une tension et une base KVA appropriées.

 

Connexion zigzag:

Un transformateur polyphase avec des enroulements connectés WYE, chacun étant composé de pièces dans lesquelles des tensions déplacées de phase - sont induites.