Comment lire la plaque signalétique d'un transformateur : paramètres, normes et guide
Sep 30, 2025
Laisser un message

Une plaque signalétique de transformateur est comme la carte d'identité d'un transformateur. Il affiche des informations clés sur cet équipement électrique. Le numéro de modèle est comme le nom d'une personne. Il s'agit d'un identifiant unique pour le transformateur. Différents numéros de modèle signifient différentes conceptions de transformateur. Cela signifie également des structures et des caractéristiques de performance différentes. Il vous indique l'utilisation prévue du transformateur, les exigences de câblage, les limitations requises et les tests ou pièces de rechange les plus importants.
Présentation rapide - L'objectif d'une plaque signalétique de transformateur
La plaque signalétique est une plaque permanente. Il s'agit de métal ou de plastique durable. Il est fixé au corps du transformateur. Il affiche des données électriques, mécaniques et de fabrication importantes. Ceux-ci incluent la capacité, les tensions, les connexions, l’impédance, la classe de refroidissement, la classe d’isolation, le numéro de série et les normes. Lisez la plaque signalétique avant de sélectionner, d'installer, d'entretenir ou de remplacer un transformateur.
Matériaux de la plaque signalétique du transformateur
![]() |
L'aluminium est le matériau le plus courant pour les plaques signalétiques des transformateurs. C'est léger et solide. Il présente une bonne résistance mécanique et une bonne résistance à la corrosion. Son film d'oxyde protège de l'air, de la pluie et de l'huile de transformateur. L'aluminium est également facile à traiter. Il peut être tamponné et gravé. L'anodisation donne une surface dure, isolante et colorée. Cela permet de conserver des marquages clairs et durables.
L'acier inoxydable est utilisé dans les zones à forte corrosion, telles que les régions côtières ou les installations industrielles comme les usines chimiques. Il résiste bien mieux à la corrosion que l’aluminium. Il est solide, dure longtemps et rouille rarement. Cependant, il est plus coûteux et plus difficile à traiter.
Des matériaux composites tels que la résine époxy sont utilisés dans des transformateurs secs de petite taille ou spéciaux-. Ils ont une bonne isolation et un faible coût. Mais ils résistent mal aux intempéries. Ils deviennent cassants et se décolorent lorsqu'ils sont utilisés longtemps à l'extérieur. Les étiquettes en PVC ou en film plastique sont souvent utilisées comme identification temporaire. Bien que leur coût soit extrêmement faible-, ils sont sensibles à l'usure et au vieillissement, ce qui les rend impropres aux plaques signalétiques formelles. |
Où trouver la plaque signalétique du transformateur
Gros transformateurs de puissance
Sur le côté du réservoir, à hauteur de vue normale. Sur la face supérieure de la boîte à bornes ou du boîtier de commande de l'appareillage.

Transformateurs montés sur poteau-
La zone de la plaque signalétique des petits et moyens transformateurs monophasés-montés sur poteau-est petite. Il se trouve généralement sur le côté du support de montage. Les grands transformateurs monophasés-montés sur poteau-ont souvent la plaque signalétique sur le devant du réservoir cylindrique.

transformateur triphasé-monté sur poteau-
Un transformateur triphasé-monté sur poteau-a la plaque signalétique sur le côté du réservoir.

Transformateurs triphasés-sur socle-montés
La plaque signalétique se trouve du côté basse-tension de la porte de l'armoire. Il se trouve à côté d’instruments de test tels que la jauge de niveau d’huile et le thermomètre. Cela permet aux travailleurs de voir facilement.

Transformateurs secs-de type
Si l'unité est équipée d'un boîtier de protection, la plaque signalétique se trouve à l'avant ou sur le côté du boîtier. Si l'unité n'a pas de boîtier, la plaque signalétique se trouve sur un support sur le corps du transformateur.

Comment choisir l'emplacement de la plaque signalétique
Visibilité: La plaque signalétique doit être claire et facile à lire. Il doit être visible à une distance normale ou sous un léger angle vers le bas.
Accessibilité: La plaque signalétique doit être facilement accessible. Il doit être facile à lire sans effort supplémentaire.
Sécurité : La plaque signalétique doit être placée à l'écart des pièces sous tension à haute-tension. Il doit être éloigné des zones chaudes.
Durabilité: La plaque signalétique doit être protégée des coups. Il doit être à l’abri des rayures et des taches d’huile.
Quelles informations figurent sur la plaque signalétique d'un transformateur ?
Modèle et identifiant: Ceci affiche le modèle du produit, le nom du fabricant et le numéro de série. Cela donne au transformateur une identité unique.
Notations de base: Ceci indique la capacité nominale (kVA), la tension nominale (V/kV) et le courant nominal (A). Ces valeurs définissent la capacité opérationnelle de base du transformateur.ls ou risque.
Paramètres d'application et de performances: Ceux-ci guident l’installation, le fonctionnement et l’évaluation des performances appropriés. Ces paramètres incluent le groupe de vecteurs (par exemple, Dyn11), la tension d'impédance (Uk), la méthode de refroidissement, les pertes sans -charge/charge (kW) et la classe d'isolation.
Explication des champs clés de la plaque signalétique du transformateur

1. Capacité nominale
La capacité du transformateur indique la puissance maximale qu'un transformateur peut transmettre dans des conditions spécifiques. Les unités sont en kVA ou MVA, avec 1 MVA=1 000 kVA=1 000 000 VA. Les conditions nominales font référence à la tension nominale, à la fréquence nominale et à l'exigence selon laquelle l'augmentation de la température en fonctionnement à pleine charge ne dépasse pas la norme spécifiée.
2. Tension nominale (HT/BT)
La tension nominale fait référence à la valeur de tension nominale de chaque enroulement du transformateur dans les conditions de fonctionnement nominales. La tension nominale primaire (haute-tension) est la tension connectée à l'enroulement haute-tension, tandis que la tension nominale secondaire (basse-tension) est la tension nominale appliquée au primaire. Les transformateurs triphasés-sont généralement indiqués par la tension de ligne. La tension nominale indiquée sur la plaque signalétique garantit que le transformateur correspond au niveau de tension du système électrique. Le personnel d'exploitation et de maintenance sélectionne les matériaux d'appareillage de commutation et d'isolation selon les spécifications appropriées en fonction de la tension nominale de la plaque signalétique pour garantir la sécurité pendant le fonctionnement sous tension.


3. Courant nominal
Le courant nominal fait référence au courant de ligne autorisé à circuler dans les enroulements du transformateur sur une longue période sous la tension nominale et dans les conditions environnementales nominales. Le personnel d'exploitation et de maintenance ainsi que le personnel-sur site utilisent ces informations pour déterminer les sections transversales des conducteurs-, les fusibles et les spécifications des disjoncteurs afin d'éviter les surcharges. Il peut également être utilisé pour déterminer si les conditions de charge approchent de leurs limites afin de garantir une alimentation électrique stable à partir du transformateur.
4. Fréquence
50 Hz ou 60 Hz. 60 Hz est utilisé en Amérique du Nord (États-Unis, Canada, Mexique), à Taïwan et au Brésil.. 50 Hz est utilisé en Europe, en Chine, en Russie, en Australie et dans la plupart des pays d'Asie du Sud-Est.


5.Phase
3-Phase ou 1-Phase. Le monophasé est utilisé dans les maisons, les bureaux et les petits magasins. Il alimente les lumières, les téléviseurs et les climatiseurs. Le triphasé est utilisé dans les usines, les mines et les grands bâtiments. Il alimente de gros moteurs, des grues et des machines industrielles.
L'indication de la phase sur la plaque signalétique a pour but d'éviter les erreurs. Un transformateur monophasé-ne doit pas être connecté à un système triphasé-. Si tel est le cas, il sera surchargé et grillera. Un transformateur triphasé-ne doit pas être utilisé comme transformateur monophasé-. Si c'est le cas, la tension de sortie sera anormale et l'équipement pourrait être endommagé.
6. Groupe vectoriel
Le groupe de connexion sur la plaque signalétique est une marque clé pour un fonctionnement sûr. Cela garantit que les transformateurs peuvent fonctionner en parallèle. Si les transformateurs fonctionnent en parallèle, le groupe vectoriel doit être le même. Dans le cas contraire, les différences de phase créeront des courants de circulation et endommageront l'unité. Le groupe vectoriel constitue également la base de la compensation de phase dans la protection des relais. Il garantit le bon fonctionnement des protections différentielles et autres. Il montre également la suppression des harmoniques et la méthode de mise à la terre. Ces facteurs maintiennent le système stable et sûr.


7. Robinets / Changeur de prises
+5%, +2.5%, 0%, −2,5%, −5% Il indiquera à l'utilisateur de combien d'engrenages de réglage de tension il dispose et quelle est la plage de réglage de tension. Il peut être utilisé pour réguler la tension à vide-ou en charge-, et déterminer si l'alimentation doit être coupée pour fonctionner.
8. Impédance / %Z
Il s'agit de « impédance de court-circuit- » ou de « pourcentage d'impédance ». Il indique le pourcentage de chute de tension provoquée par l'impédance interne du transformateur au courant nominal par rapport à la tension nominale.
Cela affecte le courant de court-circuit-, qui est crucial pour la sélection et la protection des équipements en aval tels que les disjoncteurs et les fusibles. Un %Z faible (par exemple, 4 %) peut entraîner des courants de court-circuit-très élevés, ce qui a un impact plus important sur le système. Cela a également un impact significatif sur le fonctionnement en parallèle. Lorsque plusieurs transformateurs sont connectés en parallèle, leurs valeurs %Z doivent être très proches pour garantir que le courant de charge est réparti proportionnellement aux capacités du transformateur et pour éviter de surcharger un transformateur.


9. Aucune-perte de charge/perte de charge
Aucune-perte de charge: Puissance utilisée dans le noyau lorsque le transformateur est allumé mais sans charge. Cela vient de l'hystérésis et des courants de Foucault. Il est lié à un courant à vide-de charge. Cela ne change pas avec la charge. Unité : W ou kW.
Perte de charge: Puissance perdue lorsque le transformateur transporte une charge. Cela provient de la résistance du bobinage (perte de cuivre, ∝ courant²) et des pertes parasites. Il est mesuré au courant nominal. Unité : W ou kW.
Perte totale=pas de-perte de charge + perte de charge. Aucune-perte de charge n'est toujours présente lorsque l'appareil est sous tension. La perte de charge augmente avec le courant². Ces pertes déterminent la consommation d’énergie et son coût. Ils sont utilisés dans les études de coût du cycle de vie (LCC) et dans les décisions d'achat. Les données sur les pertes peuvent tracer des courbes d’efficacité, guider la conception thermique et le choix du refroidissement. Ils sont également contrôlés lors de la réception sur chantier. La perte de charge est liée à l'impédance du bobinage. Cela affecte la chute de tension, le niveau de court-circuit-, la chaleur, le vieillissement de l'isolation, la maintenance et la durée de vie de l'unité.
10. Refroidissement et augmentation de la température
Codes de refroidissement: ONAN=huile naturelle, air naturel. ONAF=huile naturelle, air pulsé. ODWF=huile naturelle, eau forcée. ODAF=huile forcée, air forcé. Ces codes montrent comment le transformateur élimine la chaleur. Le type de refroidissement indique ce qu'il faut vérifier en service. L'ONAF a besoin de contrôles de ventilateurs. ODWF a besoin de vérifications des conduites d’eau. L'ODAF a besoin de contrôles de la pompe à huile.
Augmentation de la température: Cela montre à quel point l'huile de bobinage ou supérieure peut devenir chaude à la charge nominale. Il fixe la limite de chaleur. Cela affecte la durée de vie de l’isolation.
L'indice d'échauffement fait référence à l'augmentation standard de la température de l'enroulement par rapport à la température ambiante et est généralement utilisé pour évaluer l'augmentation de température admissible. L'élévation de température fait référence à la différence entre la température interne de l'équipement et la température ambiante. Il est utilisé pour surveiller et contrôler les températures de fonctionnement, garantissant que l'augmentation réelle de la température ne dépasse pas la valeur indiquée sur la plaque signalétique, prolongeant ainsi la durée de vie de l'isolation et évitant les pannes de surchauffe.
Refroidissement : ONAN ; Augmentation de la température : 65 degrés. Définit la classe de refroidissement et l'augmentation de température autorisée au-dessus de la température ambiante.


11. Niveau d'isolation
La classe d'isolation indique la résistance thermique du matériau isolant utilisé dans le transformateur. Différentes classes correspondent à différentes températures maximales admissibles. Les classes courantes sont A, E, B, F et H (par exemple, la classe F correspond à une température maximale autorisée de 155 degrés).
.g. Classe d'isolation : LI 25|BIL : 95 kV. Affiche la classe thermique d’isolation et les indices d’impulsion/résistance.
12. Niveau d'isolation de base (BIL)
Le niveau d'isolation de base (BIL) indique la capacité du transformateur à résister aux impulsions de surtension (telles que les coups de foudre et les surtensions de commutation). Il s'agit du niveau d'isolation le plus bas conçu pour résister aux tensions de choc. Il est généralement marqué du niveau de choc de foudre (Impulsion) et de la tension de tenue à la fréquence industrielle (AC). Par exemple, « LI75/AC35 » signifie qu'il peut résister à une impulsion de foudre de 75 kV et à une tension à fréquence industrielle de 35 kV. En fonction du niveau d'isolation de base, les ingénieurs d'exploitation, de maintenance et de protection peuvent ajuster le parafoudre ou la méthode de mise à la terre pour assurer la sécurité de l'équipement en cas de surtension anormale.


13. Schéma de câblage
Montre la méthode de câblage des enroulements latéraux haute-tension et basse-tension. Pour les transformateurs à prises multiples (avec changeurs de prises), les bornes de prises seront également marquées sur le schéma pour faciliter une commutation correcte sur site. Les normes CEI, IEEE, CSA et autres exigent toutes que la méthode de câblage soit clairement indiquée sur la plaque signalétique. Ce diagramme est intuitif et multilingue-, ce qui le rend plus facile à comprendre pour les utilisateurs de différents pays.
14. Poids, quantité d'huile
Ces paramètres sont cruciaux pour la logistique et la sécurité des installations. Le marquage du poids facilite le levage, le transport et la conception des fondations. Connaître la quantité d’huile facilite également la surveillance du vieillissement de l’huile isolante et la planification des calendriers de ravitaillement.


15. Identification et normes
Fabricant, modèle, numéro de série, date de fabrication et normes applicables (IEC/ANSI/IEEE, etc.). Utile pour la traçabilité.
Une plaque signalétique de transformateur est plus qu’une simple étiquette. Il s'agit d'un document technique sous forme compacte. Il fournit aux ingénieurs, aux opérateurs et aux équipes de maintenance toutes les données dont ils ont besoin pour sélectionner, installer, exploiter et entretenir un transformateur en toute sécurité. En comprenant les paramètres tels que la capacité nominale, la tension, le courant, les pertes, l'impédance, le refroidissement, le groupe vectoriel et la BIL, les utilisateurs peuvent garantir la compatibilité avec le système électrique, réduire les risques et améliorer la fiabilité. Lisez toujours la plaque signalétique avant de mettre sous tension ou d'entretenir un transformateur - c'est la clé d'un fonctionnement sûr et efficace.
Envoyez demande


